Dax risks her life and her future with Starfleet to fulfill a blood oath made with three aged Klingons.